Schloime Kohns Sohn aus Pinne hat in Breslau ein neues Geschäft eröffnet. Der Papa will ihn überraschen und kommt eines Tages unangemeldet zu Besuch. Der Alte, stolz: „Du siehst, ich habe dich sofort gefunden, obwohl ich deine neue Anschrift
nicht hatte.“
„Wie ist das möglich?“ wundert sich der junge Kohn, „Breslau ist doch voll von Kohns!“
„Ja“, sagt der Alte, „aber bei dir seht deutlich drauf: mai Sohn Kohn“ (Maison Kohn)