Hansli ist im Wohnzimmer beim Eisenbahnspielen. Seine Mutter in der Küche beim Kochen. Sie hört, wie der Kleine sagt: „Bitte alles einsteigen… die großen Arschlöcher hinten und die kleinen Arschlöcher vorn.“
Die Mutter stürzt ins Wohnzimmer und schimpft mit Hansli…:
„Jetzt habe ich Dir immer gelernt, anständig zu reden… und jetzt muß ich so was hören. Zur Strafe stellst Du Dich eine viertel Stunde in die Ecke!!!“
/>
Hansli steht in der Ecke und die Mutter geht in die Küche zurück.
Nach einer viertel Stunde hört sie Hansli weiterspielen: „Also Leute alles einsteigen… die großen Leite hinten, und die kleinen vorn und wegen dem Arschloch in der Küche haben wir eine viertel Stunde Verspätung!!!“