Nachdem der Vierer durch das Ziel gegangen ist, tobt der Trainer und macht der Olympiamannschaft heftige Vorwürfe. „Was soll das eigentlich?“ verteidigt sich ein Ruderer, „wir waren doch gar nicht

die letzten. Hinter uns kamen noch drei andere Boote.“
„Stimmt!“ brüllt der Trainer. „Aber das waren die drei ersten Boote des nächsten Rennens.“