Arturo Toscanini besuchte in New York ein Wohltätigkeitskonzert des Tenors Enrico Caruso. Neben ihm saß in der Loge ein opernbegeisterter amerikanischer Finanzmann, der zum Ärger von Toscanini alle Melodien mitsummte. Demonstrativ hielt sich Toscanini die
Ohren zu. Erstaunt erkundigt sich sein Nachbar: „Was haben Sie denn?“
„Ach“, seufzte Toscanini, „ich bin nur wütend, weil dieser Caruso mich ständig darin hindert, Ihnen zuzuhören!“