Der französische Komponist Adolphe Adam betätigte sich auch als Musikkritiker. Als er einmal über die Uraufführung der Oper eines Kollegen schreiben mußte, den er nicht kränken wollte, formulierte er seine Vorbehalte diplomatisch. Er sparte nicht mit Lob, schränkte aber
zum Schluß ein: „Es ist fast ein Meisterwerk.“ Darauf schrieb ihm der in seiner Eitelkeit verletzte Komponistenkollege: „Ich danke Ihnen für Ihre vortreffliche Rezension. Leider ist darin ein Wort zuviel!“