Der Dirigent Karl Elmendorff, der viele Jahre in Bayreuth gewirkt hatte, probte nach dem Krieg in Wiesbaden einmal mit einer erfolgreichen Wagner-Sängerin, die ihn jedoch nicht überzeugte. Deshalb meinte er: „Um Gottes willen, Sie schreien ja viel zu sehr! Übertreiben Sie nicht so, das ist ja alles nicht

echt!“ Empört verteidigte sich die Sängerin: „Erlauben Sie mal, ich bin schließlich keine Anfängerin und habe sogar schon im neuen Bayreuth gesungen!“ Darauf entgegnete Elmendorff: „Im neuen Bayreuth, das mag sein – im alten Bayreuth wäre das unmöglich gewesen!“