Der Cellovirtuose Ludwig Hoelscher war auf einer Gastspielreise. Da er ein Eisenbahnabteil für sich allein hatte, wollte er die Zeit nutzen, packte sein Instrument aus und begann zu üben.

Der durch den Waggon gehende Schaffner öffnete die Abteiltür und erklärte mit ernster Beamtenmiene: „Spielen können Sie meinetwegen, aber Sammeln ist hier verboten!“