Französischer Staatsbesuch im Hause Kohl. Am Abend gibt es Pfälzer Spezialitäten, doch Mitterrand druckst ein wenig wegen dem gefüllten Saumagen. Helmut haut kräftig rein. Kinkel schmeckt es auch nicht, da wird es Helmut zu bunt und er flüstert Mitterrand etwas ins Ohr. Der wird kreidebleich und verspeist sogleich seinen Saumagen und ißt sogar die Reste, die Kinkel
liegenließ. Kinkel wird neugierig und nimmt Kohl beiseite: „Du Helmmut, was hast Du denn dem Mitterrand ins Ohr geflüstert?“
Kohl schmunzelt und sagt: „Wenn Du nicht sofort das ißt, was auf den Tisch kommt, bekommst Du das Saarland mitsamt Lafontaine von mir zurück!“