In Köln geht Frau Pollak mit ihrer Tochter Regina auf den Jülichplatz, um sich ein echtes Kölnischwasser zu kaufen. Im Geschäft der Firma Carl Maria Farina verlangt sie: „Bitte geben Sie mir e
große Flasche Kelnerwasser.“ Der Verkäufer fragt: „Farina, gnädige Frau?“
„Nu – wann Se´s unbedingt wissen wollen: far mei Tochter!“ entgegnet Frau Pollak ärgerlich.