(Zeitweise konnte man im zaristischen Rußland vom Militärdienst befreit werden, wenn man beim Zeitpunkt der Rekrutierung bereits verheiratet war. Da bei Juden sogar kleine Knaben zwangsrekrutiert wurden, verheirateten manche jüdische Eltern ihre Bübchen schon im zarten Alter, wenn auch natürlich nur formal.)
Der kleine Moische wälzt sich im bloßen Hemdchen im Straßendreck. Ein Bekannter kommt vorbei und fragt streng: „Wieso bist du nicht
im Cheder?“ (Kleinkinderschule für Hebräisch.)
„Was heißt ‚Cheder‘! Ich bin doch ein verheirateter Mann!“
„Aha! Und wieso schämst du dich nicht, als verheirateter Mann ohne Hosen herumzulaufen?“
„Ich kann nichts dafür. Mein kleiner Bruder heiratet heute und braucht die Hosen für seine Hochzeit.“