Im Ersten Weltkrieg besichtigt ein Leutnant die berühmte Synagoge eines kleinen Ortes in Galizien, und zwar am Samstag.
Danach sagt er zum Schammes (Synagogendiener): „Ich würde dir ja gerne Geld geben – aber am Schammes!“ (Am Sabbat berühren
fromme Juden kein Geld.)
Darauf der Schammes: „Nu, Herr Laitnantleben, Gott der Gerechte, er mecht froh sein, wenn im Krieg die Lait täten nichts Ärgeres, als nehmen Geld am Schabbes!“