(Arme Juden im Osten fuhren oft ohne Billet. Manchmal bestachen sie den Schaffner mit einem kleinen Betrag. Waren sie ganz arm, so mußte auch der Schaffner hintergangen werden.) Der Schaffner nähert sich dem Waggon. Die Juden haben eine Wache aufgestellt und verschwinden alle rechtzeitig unter die Bänke. Der Schaffner kommt herein, sieht unter einer Bank einen riesigen Stiefel herausragen, packt fest zu und zieht einen mächtigen ukrainischen Bauern
hervor.
„Die Fahrkarte!“ schreit der Schaffner. Der Bauer weist eine gültige Fahrkarte vor.
Der Schaffner: „Ja – wozu hast Du Dich dann verkrochen?“
„Nun“, erklärt der Bauer, „ich habe gesehen, wie der kluge Itzig Katzenfell unter die Bank kriecht. Da habe ich mir gesagt: Wenn der kluge Itzig kriecht, dann weiß er, warum, und dann muß man mitkriechen.“