Melamed = Kleinkinderlehrer für Hebräisch.
Warum engagiert man einen Melamed immer nur für ein halbes Jahr?
##- Das ist einfach: Nimmt er seine Aufgabe ernst, dann hat er sich nach einem halben Jahr an den Kindern die
Schwindsucht angeärgert, und man muß ihn ersetzen. Bleibt er aber gesund – dann ist ein Zeichen, daß er seine Aufgabe nicht ernst nimmt, und man muß ihn erst recht ersetzen.