#Drei Ehemänner schicken ihren Frauen von einer gemeinschaftlichen Dienstreise jeweils eine Karte mit folgenden Inhalt:
„Wenn ich ein Vöglein wär,
flög ich zu Dir.
Da ich kein Vöglein bin,
vögele ich hier!“

Die 1. Ehefrau antwortet:
Karte erhalten,
mein Dank ist dein,
du bist kein Mann,
du bist ein Schwein!

Die 2. Ehefrau antwortet:
Karte erhalten,
ich glaub kein Wort,
Du konntest kaum hier,
geschweige denn dort!

Die 3. Ehefrau antwortet:
Da Du kein Vöglein bist,
sondern ein Wanderer,
sorge Dich nicht,
mich vögelt ein anderer!