Als McGregor nach zehn Jahren aus Amerika zurückkommt, erwarten ihn seine drei Brüder am Bahnhof von Aberdeen. Entsetzt starrt er sie an: Alle drei tragenBärte, die bis
zu den Knien reichen.
Die bärtigen Gesellen zu ihrem Bruder: „Warum hast du, als du wegfuhrst, auch den Rasierapparat mitgenommen!“