In der Hauptschule stehen die Zeugnisse ins Haus. Die ganze Klasse besteht nur aus Türken. Die sind in Deutsch so schlecht, daß die Lehrerin den Jungen und Mädchen eine 5, bzw. eine 6 geben müßte. Doch sie denkt sich, denen gebe ich noch eine Chance. Fragt sie also Ali:
„Ali, sag mir mal einen
korrekten gramatikalischen deutschen Satz!“
Darauf Ali: „Mein Vater arbeitet in Wald.“
Die Lehrerin: „O.K., es heißt im Wald, du bekommst noch gerade so eine 4!“
Dann zu Mohamed: „Jetzt mach mir bitte eine Frage daraus!“
Darauf Mohamed: „Mein Vater arbeitet in Wald, wißt du?!?“