Ein armer Jude wird von wohlhabenden Leuten zum Schabbes eingeladen. Bei Tisch gibt es ein festliches Essen, dazu Brot und Barches (Eierzopf).
Der Fremde bedient sich reichlich, wobei er ausschließlich zu den Barches greift, was der sparsamen Hausfrau sehr mißfällt. Ostentativ schiebt sie ihm das Brot
unter die Nase. Er dankt und nimmt wieder Barches.
Die Hausfrau: „Nehmen Sie doch ein wenig Brot!“
Fremder: „Nein, danke, ich bevorzuge Barches.“
Hausfrau: „Aber Barches sind viel teurer.“
Fremder: „Sie sind aber auch mehr wert.“