Orchesterprobe, Melodie (forte) in der Trompetenstimme.
Der Dirigent bricht ab:“Jetzt das ganze noch mal in Forte.“
Die Trompentenspieler atmen nochmal tief ein und legen los.
Der Dirigent bricht wieder ab:“Nein, nein, Forte, bitte“.
Die Trompeter kriegen schon hochrote
Köpfe, aber die Dirigent
winkt schon wieder ab.
Darauf der erste Trompeter:“Tut uns leid, lauter geht’s nicht!“
Der Dirigent:“Wieso lauter? Forte, nicht Fortissimo!“